-
1 corrosive gas
-
2 active gas
- газ, вызывающий коррозию
- активный газ (в подземном хранилище)
активный газ (в подземном хранилище)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
газ, вызывающий коррозию
корродирующий газ
Газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active gas
-
3 active gas
* * *
1) газ, вызывающий коррозию; корродирующий газ; газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты2) активный газ ()* * *• газ, вызывающий коррозию• газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты• газ, содержащий кислотные компоненты• газ, содержащий кислотообразующие компонентыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > active gas
-
4 active gas
1) Нефть: активный газ (в подземном хранилище), газ, вызывающий коррозию, газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты, газ, содержащий кислотные компоненты, газ, содержащий кислотообразующие компоненты, корродирующий газ, коррозирующий газ2) Геофизика: природный газ, активный газ (подземного хранилища)3) Автоматика: (химически) активный газ4) Макаров: химически активный газ -
5 corrosive gas
1) Техника: агрессивный газ, коррозионный газ2) Железнодорожный термин: корродирующий газ3) Нефтегазовая техника коррозионно-активный газ (AD; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition) -
6 corrosive agent
1) Техника: корродирующий агент, коррозийно-активный агент2) Химия: коррозионно-активное вещество3) Металлургия: коррозионный агент4) Нефть: вещество, вызывающее коррозию, вызывающее коррозию вещество5) Нефтепромысловый: корродирующее вещество6) Макаров: агрессивная добавка, коррозионно-активная добавка7) Нефть и газ: коррозионное вещество
См. также в других словарях:
газ, вызывающий коррозию — корродирующий газ Газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы корродирующий газ EN active gas … Справочник технического переводчика